quarta-feira, março 28, 2007

recordação

diz o roto ao nú.

Numa entrevista que traduzi e reduzi consideravelmente hoje, Rowan Atkinson, o Mr. Bean, dizia exactamente que Bean faz aquilo que não é socialmente bem visto, como correr nú pela rua fora. Mais vale nú do que roto?